Mientras Estados Unidos se adapta al reinado de Homelander, en la Universidad Godolkin, el nuevo decano imparte un curso para fortalecer a los estudiantes. Cate y Sam son héroes, mientras que Marie, Jordan y Emma regresan a clase tras meses de trauma. Se avecina una guerra entre humanos y superhéroes, y nuestro equipo descubre un programa secreto de los años 60 que podría ser relevante hoy en día. Y, de alguna manera, Marie forma parte de él.
